神湊輕小說文庫 書籍介紹 章節目錄 我的書架 加入書架 加入書簽 推薦本書收藏本書 GGO論壇 求書頻道
選擇背景顏色:   選擇字體大。 font1 font2 font3

魔女之旅 短篇 南瓜祭典

    網譯版 轉自 輕之國度

    翻譯:守夜擎天柱

    前情提要。

    我,灰之魔女伊蕾娜,是個環游世界的旅人。身穿黑色長袍,頭戴三角帽,灰色長發隨風飄逸。我的生存意義就是四處造訪各個國家,并且除此以外不會特地去思考什么。

    我是在昨天造訪那個國家的。

    當我到達那個相傳正在舉辦南瓜祭典的國家時,我被守門士兵搭話,“哎呀你真是可愛!太贊啦!從來沒見過這么可愛的女孩!太棒了!所以呢,這些糖果都給你了!蔽揖瓦@樣拿到了裝滿整個籃子的大量糖果。賺到了。

    之后,我在大街上走著?墒遣恢獮楹,街上人們的樣子都十分奇怪。

    渾身纏著繃帶的壯漢、吸血鬼、魅魔、裹著白色布條的妖怪、還有狼人之類的。

    也就是說,這條街道上到處都是怪物,不管是右邊還是左邊都是怪物。哇真是驚人啊。

    我簡直就像是被投進困著猛獸的籠子里的餌食。

    南瓜祭典到底是干什么的。

    這里簡直就是地獄。

    “嘻嘻嘻小姐你真可愛啊!薄芭堆脚堆?魔女小姐你不小心走到我們的街道里來了嗎?”“和大哥哥一起玩吧嗚呵呵呵呵……”“哎呀!這里可不是小孩子該來的地方哦!

    怪物們把我包圍著,露出猥瑣的笑容。

    然后我就成了那里的怪物們的餌食。

    世事難料。

    我的旅程就此結束。

    可喜可賀可喜可賀。

    “……”

    再怎么說,變成了怪物的餌食這種展開肯定是假的。而且硬要說的話,開頭那句前情提要也是假的。

    順帶一提,我拿到了糖果也是假的。

    正確來說,是用錢去換了。

    據說在這個國家的這一天里,可以使用糖果代替貨幣。

    所以我把身上帶著的錢全部交出去換成了糖果。

    “嘻嘻嘻小姐你真可愛啊!睆倪@里開始,我所經歷的事情和之前提到的差不多。

    然后,怪物們將抱著糖果的我團團圍住,并這么說道。

    “不給糖果的話就要對你惡作劇了哦!

    “………………………………”

    根據我所聽說的,在這個國家里,這一天是個連這種行為都被容許的,討人厭的日子。

    在這個國家所舉辦的南瓜祭典當天,國家容許這種可謂是勒索的行為。

    被怪物包圍住的我。

    害怕到不知所措。

    我不知道要是不照辦的話自己會被怎么對待。更何況整個國家里都是怪物,我想搞個大新聞都沒辦法。

    因為這樣。

    所以呢。

    “……………………給你糖果!

    我立刻就身無分文了。

    世事難料。

    呵呵簡直莫名其妙。

    〇

    我匆忙地走在怪物大肆橫行的街道上。

    果然,堂堂正正地走在滿是怪物的大街上只能算是自殺行為。

    比如說,要是我在這種情況下被人搭話“不給我糖果就要對你惡作劇了哦”的話,身上一點錢(糖果)也沒有的我到底會被他們怎么樣可就慘不忍睹了。

    “……”

    總之必須先弄點錢(糖果)來。

    不過到底該怎么做?在這條到處都是怪物的街上,肯雇傭身為普通人的我的地方不太可能會有。而且,用強硬手段搶錢的話,說不定會被怪物們吃掉(食欲層面上)。

    萬事休矣。

    突然就萬事休矣了。

    或者說,為什么我會一上來就陷入危機了呢?

    將自己所有的財產全都換成了這個國家的貨幣,自己如此愚蠢真是讓我滿腔怒火。罪該萬死。

    “肚子餓了……”

    我在路邊為黑暗的現實苦惱著,對在這種情況下居然還要求食物的胃感到厭煩。

    “……你沒事吧?”有一位女性站在苦惱不已的我面前!澳闶怯慰?”

    我點了點頭,她說了句“這樣啊”并好像理解了似的輕輕拍了拍手!澳憧刹灰谶@種地方哦?你的錢會被壞家伙們卷走的!

    “……”

    小巷里八成有很多壞怪物在,大街也是如此。而且連呆在路邊也不行。連一個可以安心休息的地方也沒有啊。這里簡直就是地獄。

    我站起身來,望著那位女性。

    她穿著黑色長袍頭戴三角帽,打扮得像個魔法師。她的胸口既沒有胸花也沒有胸針,看得出來她只不過是個魔導士——魔法師之中等級最低的一類人。

    “我叫莉莎。順便一提,這身打扮是變裝!

    哦,連魔導士都不是。

    “為什么你要打扮成一個魔法師?這是你的愛好嗎?”

    “雖然這也算是我的愛好……”莉莎小姐微微笑了笑,把拿在手里的籃子提了起來!笆菫榱诉@個。要賺錢就得變裝啊!

    “變裝就能賺到錢嗎……?”

    我不明所以,皺起眉頭。

    她也露出了驚訝的神色。

    “……難道你什么也不知道就走進這個國家來了嗎?”

    “這個嘛——就是如此!

    我把拿在手里的籃子提起來給她看。與她那糖果裝得滿滿的籃子不同,我的籃子是空的。

    莉莎小姐輕輕地嘆了口氣,握住了我的手。

    “真是笨蛋。沒有做足功課就跑進這個國家可是會吃大虧的哦。你跟我來一下!

    然后她牽著我的手走了起來。

    身無分文的我只好乖乖聽話跟著她走。

    如果可以的話能不能給我一顆糖果呢,我這么想。

    因為我現在沒錢,肚子又餓。

    〇

    “不給糖果就要對你惡作劇了哦——這句話,是這個國家的這一天里的標配臺詞哦!

    在位于廣場旁邊的垃圾桶的暗處,莉莎一邊觀察著聚集在廣場的怪物們,一邊說道!霸谶@里的大家都非常起勁地裝扮自己對吧?他們舉辦這場活動,就是為了互相吹捧對方的裝扮!

    她如此說。

    “不給糖果就要對你惡作劇了哦!

    當被人這么搭話時,如果認為對方裝扮得比自己好,就得交出糖果。如果認為自己裝扮得更好,那就盡管讓對方惡作劇。

    就是這么一回事。

    也就是國家公認的勒索。

    這種擾亂治安的活動是怎么回事。討厭好可怕。

    “換句話說,那不就是一旦被人搭話就得強制交錢嗎?”誰會自愿被人惡作劇啊。

    “才不是這樣呢。你看看那邊!崩蛏〗阒噶酥笍V場。

    有人在互毆。

    兩個狼人在激烈地動手動腳,用牙齒咬對方,用爪子抓對方,仿佛在周圍圍成一團的人們都看不見他們一樣。

    “……”那是在搞哪一出。

    “如果被人以剛才提到的那句臺詞搭話而又拒絕的話,就會變成那樣子。究竟哪邊的裝扮更好,靠實力一決高低!

    “……”所以這種擾亂治安的活動到底是怎么回事啊!耙簿褪钦f,是挨揍還是付錢,二選一對吧。對手可全部都是怪物,要是在這個活動里被搭話的話不就完蛋了嗎!

    我嘆了口氣,她卻歪了歪頭。

    她好像是想說,你在胡說什么呢。

    “怎么可能會有怪物啊。你還真是什么都不知道就來了呢!

    她聳了聳肩!澳阍摬粫怯X得那幾個男人是真正的怪物吧?真是天真過頭呢!

    “……什么意思?”

    “他們都只是變了裝的人而已。怪物什么的一個也沒有哦!

    “…………哈?”

    “所以啊,換句話說,這個國家根本不是怪物遍地走的國家,而是所有人都變裝并且相互炫耀自己的裝扮的國家啊!

    “……”

    也就是說,我被只不過是打扮成怪物的普通人搶了錢(糖果)。

    哦哦。

    哎,原來如此原來如此。

    真是叫人怒火中燒。罪該萬死。

    “話說回來,你是如何賺到這么多的?”

    “誒?我說‘給我糖果的話我就對你惡作劇哦☆’然后他們就滿臉歡喜地給我了。男人真的都是笨蛋呢!

    “惡作劇是?”

    “將他們綁起來,晾在一邊不管!

    “你真是個天才!

    “他們出乎意料地很好搞定哦。男人都是笨蛋嘛!

    〇

    現在開始就是我的主場了。

    是時候施展我的拿手好戲了。既然對手不是怪物,那就不足為懼。

    我在大街上走著,逮到人就不問男女單方面上去搭話。

    “你好啊,我是魔女!

    “哦,你這裝扮真是可愛——”

    “糖果!

    “……嗯?”

    “給我糖果!

    “我沒聽到那句標配臺詞啊……?”那個男人頭上戴著一個巨大的南瓜!安贿^啊,你不覺得我的裝扮才更有型——”

    “糖果!

    “……哦哦?”

    “給我糖果!

    “不是,那個……”

    我將拿在手中的魔杖戳向男人的喉嚨,

    “少廢話糖果!薄疤枪鹥lease!薄敖o我嘛!薄翱旖o我糖果!薄安唤o的話……你知道會怎么樣的吧?”“順帶一提,”“我是真正的魔女!薄拔业囊馑,”“你懂的吧?”

    我步步進逼,一邊圍著男人轉一邊要他給糖果。

    “……可是啊,”

    即使如此也不打算給我糖果的小氣男人,我在他耳邊施了一個魔法。一塊冰在男人的耳邊裂開。

    “順帶一提,我的惡作劇是這種級別的——你覺得如何?想被我惡作劇嗎?”

    然后,我將手搭在男人的肩膀上。

    “不給我糖果的話我就要惡作劇了哦?你覺得哪個比較好?呵呵!

    之后我賺了個痛快。

    現在我手上的錢(糖果)已經變回當初入境時那么多了,于是我決定離開這個國家。

    幾乎和我同一時間,莉莎小姐似乎也要離開,于是我在大門外碰巧遇見了她。

    “哎呀,一陣子不見了。怎么樣?賺到了嗎?”

    “沒有,不過我身上的錢總算是和入境時一樣多了!

    “嗯——順便,要看看我賺到的嗎?”

    “……你賺了這么多啊!

    她的錢包里裝有大量金幣。怎么回事啊這都有一個一般市民的年收入那么多了吧太厲害了。

    “男人都很單純。只要露出胸部,差不多都能搞定!

    “……………………………………………………………………………………………………是啊!

    “啊,不好意思!

    她看著我的胸部,然后“哎嘿☆”地輕敲了一下自己的頭。

    我忍著想要往她的頭頂砸一塊冰的沖動!案匾氖,這就是露出度高的人和手段強硬的人才有得撈的活動吧。這對那個國家的人們有好處嗎?”

    “有啊!

    “什么好處?”

    “可以和可愛的女孩子想聊天就聊天,可以被可愛的女孩子惡作劇!

    “…………男人啊!

    “都是群好搞定的家伙哦!

    “………………”

    不過說起來,

    關于這次我去的國家,有一點我無法理解。

    就算她所說的都是真的,遍布在那條街道上的打扮成怪物的人們,他們的變裝的完成度實在是高得驚人。

    甚至足以令人錯認成真正的怪物。

    足以令我被他們包圍時,一不小心嚇破了膽。

    “…………”

    該不會,

    其實那并非人們變裝,而是真正的怪物們群聚而居的國家。

    每年一次,它們為了與人類拉上關系才開展那個祭典。

    我腦子里光想著這種可能。

    隨便說說而已。

    那種事怎么可能會有嘛?

    ●

    祭典之后,國家的居民們在酒館暢談。

    “今年也很熱鬧!”

    “我啊,遇上了不得了的事了。我被一個人類女孩子綁起來了!還被晾在一邊了!”

    “哈哈哈我被一個魔女打扮的女孩子搶了糖果呢!

    “什么?那是真的嗎?我被一個打扮成魔女的女孩子威脅了呢!

    “感覺如何?”

    “太棒了!

    “果然人類女孩子就是贊啊……”

    “果然人類男孩子就是好啊……”

    “聽我說!我被一個人類男人求婚了!”

    “是嗎。那之后怎么樣了?”

    “他變成石頭了!

    “……我說,你身旁的那塊石頭是……”

    “這個?嗯,是我老公!

    “…………”

    “咕……殺了我!”

    “喂,是哪個家伙撿了個人類女騎士回來?快點放她回去!”

    “等一下啊,獸人大哥!這女孩可是特別的!”

    “特別你個頭啊。剛才開始她就光是在說‘咕……殺了我!’不是嗎?”

    “這就是她的變裝,沒辦法啊!

    “這種變裝拜托你到了晚上才搞!

    “…………”

    “咕殺……”

    在怪物們居住的街道上有這么一個習俗,每年只開放大門一次,并舉辦『南瓜祭典』。

    只是,為了不讓人類受到過度的驚嚇,他們是以「我們是在變裝成怪物」這種形式來招待前來造訪的游客們的。

    不知從何時開始,祭典成了人類和怪物都打成一片的變裝大會,可是沒有人對這一現狀產生過反感。

    不如說他們還很樂在其中。

    期待著大門在明年同一時候敞開,在酒館的怪物們喧鬧到天亮。
上一章   章節目錄    下一章

   GGO首頁 返回頂部 我的書架 加入書架 章節錯誤 論壇快訊 論壇報道 最近更新

 

重要聲明:小說“魔女之旅”所有的文字、目錄、評論、圖片等,均由網友發表或上傳并維護或來自搜索引擎結果,屬個人行為,與本站立場無關。
閱讀更多小說最新章節請返回神湊輕小說文庫首頁,本站永久域名http://www.8736853.live
Copyright © 2008-2014 神湊輕小說文庫 All rights reserved.

 

数字录入赚钱软件 江西时时彩一星走势图 黑龙江22选5开奖结 股票配资项目联系方式 加拿大快乐8开奖官方吗 广东十一选五官网开奖 秒速牛牛是什么 手机炒股软件免费下载 福彩3d 湖北快3跨度走势图基本图 股票分析方法的量化分析法